SPECIALE MILANO MUSIC WEEK 2026

Cronaca di una serata Ornelliana

Milano Music Week 2026, “Ornella não tem fim”: il Brasile, la musica e i ricordi di Ornella Vanoni

Milano. Alla Fabbrica del Vapore una serata tra musica dal vivo, testimonianze e registrazioni inedite per celebrare i cinquant’anni di “La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria”. Sul palco Nicola Savino, Gaia, Joan Thiele, Paola Folli, Giulia Cavaliere e i Selton.

Milano rende omaggio a Ornella Vanoni e a uno dei capitoli più importanti della sua carriera. Lunedì 16 novembre, alla Fabbrica del Vapore, la Milano Music Week ha ospitato “Ornella não tem fim”, un incontro dedicato ai cinquant’anni di La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria, l’album del 1976 nato dalla collaborazione con Toquinho e Vinícius de Moraes, sotto la direzione artistica di Sergio Bardotti.

A condurre la serata Nicola Savino, che ha accompagnato il pubblico attraverso racconti, filmati d’archivio, ascolti e performance dal vivo. Un appuntamento che ha saputo alternare momenti di leggerezza e riflessioni più profonde, restituendo il ritratto di un’artista capace di attraversare generi, epoche e culture senza perdere la propria identità.

Ad aprire l’incontro sono stati i Selton, con una versione di Estate di Bruno Martino, brano italiano entrato a pieno titolo nel repertorio della bossa nova brasiliana. Da qui il racconto delle origini del genere, della sua particolare costruzione ritmica e soprattutto della saudade, sentimento difficile da tradurre, descritto durante il talk come «la presenza dell’assenza». Una malinconia che convive con la bellezza del ricordo, proprio come accade nella bossa nova, dove melodie leggere accompagnano spesso testi attraversati dalla nostalgia.

Il cuore della serata è stato naturalmente il disco, tornato disponibile in una nuova edizione celebrativa curata da Nar International. Accanto all’album originale rimasterizzato, un secondo disco raccoglie registrazioni inedite e conversazioni recuperate dai nastri delle sessioni del 1976.

Giulia Cavaliere, giornalista e critica musicale che ha firmato le nuove note di copertina, ha raccontato il valore di queste testimonianze. Ascoltare i dialoghi tra Vanoni, Toquinho, Vinícius de Moraes e gli altri protagonisti significa entrare nell’intimità dello studio di registrazione, quasi con la sensazione di assistere di nascosto alla nascita delle canzoni. Non soltanto un documento musicale, dunque, ma la possibilità di riscoprire la spontaneità e la complicità che hanno reso così particolare quell’incontro artistico.

La musica dal vivo ha dato ulteriore profondità al racconto. Gaia ha interpretato Samba per Vinicius, soffermandosi poi sul valore culturale e spirituale del samba e sulle sue radici afrobrasiliane. Un intervento che ha allargato la riflessione alla storia del Brasile, ricordando quanto la musica sia stata anche uno strumento di identità, resistenza e libertà.

Joan Thiele ha invece proposto Io so che ti amerò, regalando uno dei momenti più intensi della serata. La sua interpretazione ha riportato al centro la forza emotiva di un repertorio che, nonostante i cinquant’anni trascorsi, conserva una sorprendente attualità.

Particolarmente significativo anche l’intervento di Paola Folli, vocal coach di Ornella Vanoni, che ha condiviso alcuni ricordi del loro lavoro insieme. Più che il rapporto tra insegnante e allieva, dalle sue parole è emerso uno scambio continuo, alimentato dalla curiosità inesauribile della cantante e dalla sua attenzione per il significato dei testi. Vanoni, ha ricordato Folli, attribuiva un’importanza fondamentale alla parola cantata: non bastava eseguire una melodia, bisognava comprenderla e comunicarla.

Un’osservazione che aiuta a spiegare anche la particolarità della sua voce. Al di là delle caratteristiche timbriche, era soprattutto la capacità interpretativa a renderla immediatamente riconoscibile. Una personalità musicale così definita da riuscire a entrare in un genere fortemente caratterizzato come la bossa nova senza rinunciare alla propria espressività.

Tra gli aspetti più interessanti dell’incontro anche il racconto del legame tra musica brasiliana e tradizione napoletana, emerso attraverso filmati e testimonianze della stessa Vanoni. Due mondi apparentemente lontani, ma accomunati da una forte centralità della melodia e da una particolare sensibilità nel raccontare i sentimenti.

La serata si è conclusa con un’esecuzione collettiva di La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria, riportando tutti i protagonisti alla dimensione più semplice e immediata della musica, quella condivisa.

L’impressione è che l’omaggio abbia funzionato soprattutto quando ha lasciato parlare la musica e i ricordi personali, evitando di trasformare la figura di Ornella Vanoni in un monumento distante. Qualche digressione ha talvolta rallentato il racconto, ma il clima informale ha contribuito a restituire qualcosa del carattere ironico e spontaneo dell’artista.

Il valore dell’incontro, più ancora della celebrazione di un anniversario, è stato mostrare quanto quel disco continui a parlare anche alle generazioni successive. Le interpretazioni di Gaia e Joan Thiele ne sono state una dimostrazione concreta, così come le testimonianze di chi ha conosciuto e lavorato con Vanoni.

A cinquant’anni dalla sua pubblicazione, La voglia la pazzia l’incoscienza l’allegria resta un esempio straordinario di incontro tra culture musicali. E forse è proprio questo il significato più convincente del titolo scelto per la serata: Ornella non ha fine perché la sua musica continua a trovare nuove voci attraverso cui raccontarsi.

Redazione Mobile
La redazione di Festivalnews è composta da professionisti della musica e della comunicazione, uniti dall'esperienza e dalla passione. Seguiamo artisti, addetti ai lavori, industria della musica, agenzie di comunicazione, creativi per raccontare i Festivals tradizionali, quelli accademici e tutta l'Italia dei Festivals, comprese le città della musica che li ospitano. Da 35 anni seguiamo il Festival di Sanremo per il quale abbiamo prodotto un cartaceo quotidiano sul posto, dove hanno scritto molti critici famosi. Il cartaceo più collezionato del Festival di Sanremo ha fatto scuola e oggi molti sono i giornali aziendali distribuiti in città a imitare lo stile di Festivalnews. Ci siamo digitalizzati e ripartiamo con una nuova direzione e orizzonti più ampi. La nostra missione è raccontare il nostro tempo con un taglio riflessivo e poco incline ad attrarre visitatori occasionali. Spaziando tra intrattenimento e opere d'arte, seguiamo la rotta della qualità, abbandonando la logica SEO, che ci vuole abili cacciatori di link, hashtag, e fate morgane. Gli organizzatori possono parlarci da qui: redazione@festivalnews.it

    Comments are closed.

    0 %